A2 · Folge 64
Schlüssel vergessen
Loading…
No German voice found in this browser, so captions move on by themselves. Chrome, Edge and Safari include a German voice.
Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow
About this episode
A2 · Folge 64 of the German course · chapter Ein Jahr in Berlin · about 1:35.
Key words
Topics
Key sentences
- Wo ist mein Schlüssel?Where's my key?
- Oh nein! Ich habe mich ausgesperrt!Oh no! I've locked myself out!
- Ich bin in Hamburg. Ich komme erst morgen zurück.I'm in Hamburg. I'm not back until tomorrow.
- Dann rufe ich den Schlüsseldienst an.Then I'll call the locksmith.
- Lena? Was machst du hier draußen?Lena? What are you doing out here?
- Zum Glück habe ich einen Ersatzschlüssel! Tom hat ihn mir gegeben.Luckily I have a spare key! Tom gave it to me.
Transcript
German with English
| Deutsch | English |
|---|---|
| Elf Uhr abends. Lena kommt nach Hause. | Eleven o'clock at night. Lena comes home. |
| Wo ist mein Schlüssel? | Where's my key? |
| Der Schlüssel ist nicht in der Tasche. | The key isn't in the bag. |
| Lena: Oh nein! Ich habe mich ausgesperrt! | Oh no! I've locked myself out! |
| Lena: Tom, hast du deinen Schlüssel? | Tom, do you have your key? |
| Tom: Ich bin in Hamburg. Ich komme erst morgen zurück. | I'm in Hamburg. I'm not back until tomorrow. |
| Lena: Dann rufe ich den Schlüsseldienst an. | Then I'll call the locksmith. |
| Der Schlüsseldienst kostet zweihundert Euro! | The locksmith costs two hundred euros! |
| Oma Helga: Lena? Was machst du hier draußen? | Lena? What are you doing out here? |
| Lena: Ich habe meinen Schlüssel vergessen. | I've forgotten my key. |
| Oma Helga: Zum Glück habe ich einen Ersatzschlüssel! Tom hat ihn mir gegeben. | Luckily I have a spare key! Tom gave it to me. |
| Danke, Oma Helga! Du rettest mich! | Thanks, Grandma Helga! You're a lifesaver! |