← Episodes
A2 · Folge 46

Zurück in Berlin

A2 · Folge 46

Zurück in Berlin

Loading…

Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow

About this episode

A2 · Folge 46 of the German course · chapter Reise nach Italien · about 1:29.

Key words

  • zurückkommen
  • der Alltag
  • vermissen

Topics

  • coming
  • back
  • home
  • return
  • holiday
  • everyday
  • life
  • emails
  • zurück
  • in
  • berlin
  • alltag
  • urlaub
  • e-mails

Key sentences

  • Ich vermisse schon die Sonne und das Meer.I already miss the sun and the sea.
  • Vielen Dank, Oma Helga! Ich habe dir etwas mitgebracht.Thank you very much, Grandma Helga! I've brought you something.
  • Wie lieb von dir!How sweet of you!
  • Anna hat hundertfünfzig E-Mails.Anna has a hundred and fifty emails.
  • Willkommen zurück, Frau Berger! Wie war der Urlaub?Welcome back, Ms Berger! How was the holiday?

Transcript

German with English
DeutschEnglish
Samstag. Anna ist zurück in Berlin. Es regnet.Saturday. Anna is back in Berlin. It's raining.
Anna: Ich vermisse schon die Sonne und das Meer.I already miss the sun and the sea.
Zu Hause wartet Pixel, ihre Katze.At home Pixel, her cat, is waiting.
Oma Helga: Pixel war sehr brav. Ich habe sie jeden Tag gefüttert.Pixel was very good. I fed her every day.
Anna: Vielen Dank, Oma Helga! Ich habe dir etwas mitgebracht.Thank you very much, Grandma Helga! I've brought you something.
Olivenöl aus Italien!Olive oil from Italy!
Oma Helga: Wie lieb von dir!How sweet of you!
Montag. Der Alltag beginnt wieder.Monday. Everyday life starts again.
Anna hat hundertfünfzig E-Mails.Anna has a hundred and fifty emails.
Anna: Ich brauche schon wieder Urlaub!I need a holiday again already!
Frau Weber: Willkommen zurück, Frau Berger! Wie war der Urlaub?Welcome back, Ms Berger! How was the holiday?
Anna: Wunderbar. Aber viel zu kurz!Wonderful. But much too short!