← Episodes
A2 · Folge 31

Die Beschwerde

A2 · Folge 31

Die Beschwerde

Loading…

Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow

About this episode

A2 · Folge 31 of the German course · chapter Vergleichen & Begründen · about 1:35.

Key words

  • sich beschweren
  • laut
  • Rücksicht

Topics

  • complaint
  • noise
  • loud
  • neighbours
  • quiet
  • hours
  • beschwerde
  • beschweren
  • laut
  • lärm
  • nachtruhe
  • nachbarn

Key sentences

  • Das ist zu laut! Ich kann nicht schlafen!That's too loud! I can't sleep!
  • Tom, ich möchte mich beschweren. Deine Musik ist zu laut.Tom, I'd like to complain. Your music is too loud.
  • Ab zehn Uhr abends muss man leise sein.From ten in the evening you have to be quiet.
  • Oh, das wusste ich nicht. Es tut mir leid!Oh, I didn't know that. I'm sorry!
  • Natürlich. Ab jetzt spiele ich abends mit Kopfhörern.Of course. From now on I'll play with headphones in the evening.

Transcript

German with English
DeutschEnglish
Halb zwölf in der Nacht. Tom spielt Gitarre. Laut!Half past eleven at night. Tom is playing guitar. Loudly!
Anna: Das ist zu laut! Ich kann nicht schlafen!That's too loud! I can't sleep!
Oma Helga: Ich auch nicht! Jeden Abend dasselbe!Me neither! Every evening the same!
Anna klingelt bei Tom. Tom öffnet.Anna rings Tom's bell. Tom opens.
Anna: Tom, ich möchte mich beschweren. Deine Musik ist zu laut.Tom, I'd like to complain. Your music is too loud.
Oma Helga: Ab zweiundzwanzig Uhr ist Nachtruhe!Quiet hours start at ten p.m.!
Ab zehn Uhr abends muss man leise sein.From ten in the evening you have to be quiet.
Tom: Oh, das wusste ich nicht. Es tut mir leid!Oh, I didn't know that. I'm sorry!
Anna: Kannst du bitte ein bisschen Rücksicht nehmen?Can you please be a bit more considerate?
Tom: Natürlich. Ab jetzt spiele ich abends mit Kopfhörern.Of course. From now on I'll play with headphones in the evening.
Problem gelöst!Problem solved!
Jetzt ist es still. Alle schlafen.Now it's quiet. Everyone sleeps.